薙刀館

Home > 和・時代劇 > 久保

2016.02.02 Tue 久保

「てくてく」の山崎浩さんの
ツイッターで知ったんだけど
「KUBO AND THE TWO STRINGS」
コレが良さげでたまらなく楽しみ!!!!

にしても
KUBOって多分「久保」だと思うんだけど
日本が作ると苗字はなく名前が
タイトルになりそうなんだけど
こういう意識の違いが
いかにも海外っぽいな。

海外特有の
江戸と中国が混じった
間違った解釈の
「コレじゃない感」な部分が
きっとあるんだろうけど
でも
自分はそういう部分も含めて
楽しめたりするので
期待してしまう。